ЛЮБЛІНСЬКА ПОЛІТЕХНІКА

ПРИЙМАЮЧА СТОРОНА – ЛЮБЛІНСЬКА ПОЛІТЕХНІКА

Підстава

Наказ № R-25/2015

Направляючий ВНЗ

Національний університет водного господарства та природокористування

Напрями

Мехатроніка (укр. відповідник - Автоматизація та комп’ютерно-інтегровані технології) (WM i WEII), Електротехніка (WEiI), Фінанси та обік і аудит (WZ), Механіка та машинобудування (WM)

Студенти

3 курс (V семестр), бакалаври

Максимальна кількість осіб

WM – 10-12,

WEiI – 5-6,

WZ – 5.

К-сть кредитів

30 ECTS

Додаткова інформація

Відсутність стипендій, однак студенти не платять за навчання.

Курс польської мови перед початком семестру (платний)

Центр Програми Східного Партнерства

ЛЮБЛІНСЬКА ПОЛІТЕХНІКА

КРОК 1

Зареєструйся на сторінці www.kandydat.pollub.pl (система електронної реєстрації доступна з 14 квітня 2020 р.). Заповни реєстраційну анкету, використовуючи латинський алфавіт, відповідно до даних твого закордонного паспорту. Після закінчення реєстрації запам'ятай/запишисвій індетифікатор (номер NIU) і пароль. Код і пароль будуть тобі необхідні для входу до системи рекрутації і віртуального деканату.

Система рекрутації вигенерує файл з усіма додатками. Роздрукуй їх і підпиши, після чого вишли на адресу ukraina@pollub.pl відскановані копії наступних документів:

1.    Особова анкета – додаток 1

2.    Відскановані оригінали з перекладом на польську мову – додаток 2

Диплом бакалавра + додаток до нього

3.    Cертифікат чи інший документом, що підтверджує твої знання польської мови на рівні А2, найкраще на рівень В1, В2.

4.    Квитанція про реєстраційну оплату – додаток 9

5.    Відскановану сторінку паспорта з особовими даними і фотографією – додаток – додаток 11

6.    Список дисциплін вивчених за рік магістратури в Українському ВНЗ – академічна довідка або актуальний навчальний план і графік з українського ВНЗ (магістратура)

Термін – до 15.06.2020 року.

Реєстраційна оплата здійснюється в польських злотих (85 злотих).

Цю суму необхідно внести на рахунок  найпізніше в день надсилання копій документів з «Кроку 1» на рахунок, номер якого надається автоматично після реєстрації на сторінці www.kandydat.pollub.pl.

Увага! Кожен абітурієнт отримує свій унікальний

номер банківського рахунку!

Бенефіцієнт:

Politechnika Lubelska,

ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska

Назва банку:

PEKAO S.A. III Oddział Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 64,

20-925 Lublin, Polska

SWIFT: PKOPPLPW

IBAN: PL [номер рахунку]

Призначення платежу:

Оpłata rekrutacyjna: Ім'я та прізвище, Kierunek…….…/Wydział .........

КРОК 2

До 21 червня 2020 року на адрес електронної пошти отримаєш інформацію про можливість прийому на навчання до Люблінської Політехніки. Після цього необхідно надіслати поштою, доставити особисто або за посередництвом довіреної особи до 31 липня 2020 року оригінали документів:

1.    Особова анкета – додаток 1

2.    Копія шкільного атестату про повну загальну середню освіту + додаток до нього.

3.    Диплом бакалавра + додаток до нього посвідченні Апостилем(детальніше на сайті www.apostille.in.ua) з перекладом на польську мову (польським присяжним перекладачем або нотаріально завіреним в Україні) – додаток 2

4.    Прохання до Ректора про прийом на навчання – додаток 3

5.    Заява про ступінь знання польської мови разом з сертифікатом чи іншим документом, що  підтверджує рівень знання польської мови, найкраще на рівень А2, В1, В2 – додаток 4

6.    Прохання до Ректора про зниження оплати за навчання – додаток 5 (прохання повинно бути добре умотивоване)

7.    Заява про отримання місця в гуртожитку – додаток 6

8.    Заява про прийом на обов’язковий інтенсивний курс польської мови, що проводиться в Люблінській Політехніці 4-29 вересня 2020 року – додаток 7

9.    Доручення для особи, яка буде розпоряджатися документами – додаток 8  (якщо подаєш документи не особисто)

10. Квитанція за реєстраційну оплату 85 злотих – додаток 9

11.  2 актуальні фотографії розміром 35´45 мм (як в польських документах - 70-80 % обличчя, анфас) – додаток 10

12. Відскановану сторінку паспорта з особовими даними і фотографією – додаток 11

13. Довідка про склад сім’ї з перекладом на польську мову – додаток 12

14. Довідка про доходи батьків з перекладом на польську мову – додаток 13

15. Медична довідка про відсутність протипоказань до навчанняз перекладом на польську мову – додаток 14

16.  Лист-направлення з Українського ВНЗ на навчання до Люблінської Політехніки

17. Список дисциплін вивчених в Українському ВНЗ – академічна довідка з перекладом на польську мову

КРОК 3

Після отримання документів з Кроку 2, Люблінська Політехніка вишле(на адрес вказаний в анкеті) або передасть особисто чи через довірену особу:

1.    Рішення про прийом на навчання (Decyzję o przyjęciu na studia)

2.    Прохання до відповідного Консульства для отимання візи (Podanie do odpowiedniego Konsulatu RP o udzielenie wizy do Polski)

3.    Рішення про зниження вартості навчання (у 2020 році оплата за навчання складатиме не менше, ніж сума рівнозначна 600 Євро за семестр навчання, крім Інформатики, вартість якої рівнозначна 750 Євро за семестр )

КРОК 4

Після приїзду на курс польської мови і до 29 вересня 2020 року студент повинен:

1.    Пройти медичний огляд, щоб підтвердити відсутність протипоказань до навчання на вибраній спеціальності – стосується тих спеціальностей, що виписані на сторінці www.ua.pollub.pl (як і де пройти медичний огляд дізнаєшся на www.ua.pollub.pl або у своєму Деканаті).

2.    Представити копію Страхового полісу, виробленого в Україні мінімум на  30 000 євро або застрахуватися в NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia) в Польщі (коштує до 50 злотих за місяць).

3.    Оплатити вступний внесок 765 PLN (квитанцію принести у Центр Програми Східного Партнерства)

Beneficjent:

Politechnika Lubelska, ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska

Nr rachunku bankowego:

PEKAO S.A. Lublin 78 1240 5497 1111 0000 5006 2364

Tytuł wpłaty:

Opłata organizacyjno-techniczna, Nazwisko i imię, Kierunek …/Wydział …

4.    Оплатити курс польської мови 400 PLN (квитанцію принести у Центр Програми Східного Партнерства)

Beneficjent

Politechnika Lubelska, ZESPÓŁ DS. CERTYFIKACJI JĘZYKÓW OBCYCH,

ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska

Nr rachunku bankowego:

PEKAO S.A. Lublin 78 1240 5497 1111 0000 5006 2364

Tytuł wpłaty: Opłata za kurs języka polskiego, wrzesień 2016, Nazwisko i imię, Kierunek …/Wydział …

5.    Оплатити видачу студентського квитка та заліковки - opłata za wydanie legitymacji i indeksu 21 PLN – платимо на свій власний рахунок, присвоєний системою а квитанцію відносимо до деканату.

Рівень підтримки

 1

Фінансова підтримка / брутто

Пропозиція передбачає підтримку в розмірі 1500 злотих на місяць для 15 іноземців.

У разі залучення більшої кількості іноземних громадян розмір стипендії буде знижено і розбито на кількість студентів. Також іноземні студенти можуть подати заявку на стипендію в розмірі 200-300 євро на місяць

 2

Кількість людей, які можуть отримати стипендію

Стипендії передбачені тільки для іноземців. В обґрунтуванні пропозиції заплановано 15 іноземців і 15 поляків, які братимуть участь у проекті. У разі залучення більшої кількості іноземних громадян розмір стипендії буде знижено і розбито на кількість студентів.

 3

Термін надання фінансової підтримки

Стипендія виплачуватиметься протягом всього періоду навчання, тобто 3 семестри ( за винятком святкових днів).

В цілому термін охоплює 13 місяців (1 семестр = 4 місяці, 2 - й семестр = 5 місяців, 3 семестр = 4 місяці).

Фінансова підтримка для іноземців, які беруть участь в проекті, охоплює витрати на навчання та проживання.

 4

Які критерії для надання стипендії?

Стипендії можуть надаватися лише іноземним студентам

 5

Регулювання фінансових питань

Всі питання, пов’язані із фінансовою допомогою, регламентуються в угоді про навчання. Якщо студент виконує навчальну програму і всі дисципліни зараховані у встановлені терміни, стипендія виплачується у повній мірі.  

 6

Що відбувається у випадку не завершення навчання?

Всі питання, пов’язані із фінансовою допомогою, регламентуються в угоді про навчання. В угоді є пункт про необхідність повернення коштів у разі не зарахування семестру, чи відмови від навчання.

Вимоги до кандидатів на навчання

 7

Документи

Кандидати повинні мати:

·                     диплом бакалавра у галузі будівництва

·                     міжнародний сертифікат, який підтверджує знання англійської мови на рівні B2

Вимоги до дипломів:

Визнаються дипломи бакалавра, видані в Польщі, або дипломи, видані українським ВНЗ і легалізовані / апостилізовані в Міністерстві освіти і наук України, чи нострифіковані (якщо це вимагається договором чи правов�